El 10 de desembre, amb Nadal ja a la vista, en Ramon Usall s'encaminà cap a la biblioteca Margarida Montferrat de Balaguer. La capital de la Noguera, que cada dos diumenges veu jugar l'Eduard Usall, lateral del club local i germà del negre d'en Rovira, va acollir aquest cop el narrador de les històries del detectiu lleidatà, que explicà, com sempre acompanyat d'un bon licor romanès, el primer cas de l'investigador afincat al carrer Cavallers.
El 2 de desembre en Rafel Rovira se n'anà de festa major a Sant Andreu. L'entranya-ble bar Versalles, al cor de la vila andreuenca, acollí la presentació de "Tots els camins porten a Romania". En el marc de la Festa Major Reivindicativa, i regada, com sempre, amb una bona ampolla d'afinata, aquest licor romanès afruitat que ara tant agrada al detectiu Rovira, el detectiu lleidatà explicà les seves aventures i desventures als andreuencs i andreuenques que volgueren escoltar-les. En acabar, una cosa quedà ben clara al nostre detectiu i és que Sant Andreu no és Barcelona!
En Rafel Rovira és detectiu, és cert, però sobretot és lleidatà. Llicenciat en Dret i postgraduat en criminologia, el detectiu Rovira és un antic militant de l'MDT, devot dels Desperdicis Clínics, i al·lèrgic als uniformes. Treballa des d'una oficineta al cor del carrer Cavallers de Lleida on malviu i sobreviu investigant petits furts i marits infidels. Això fins que se li presenta a la porta la Ioana Lupescu, que li portarà, per fi, el seu primer gran cas d'assassinat, el cas que inspira l'obra "Tots els camins porten a Romania"